Pablo Zani ou le cheminement d’un enfant attendrissant ni cancre, ni brillant.

“Pablo Záni” a 10 ans, il raconte l’école, les rencontres qui comptent et celles qui déroutent. Il nous parle de ces grandes personnes qui font son quotidien : l’institutrice et ses contradictions, la directrice et ses longs cils de girafe africaine, sa mère élevant ses deux fils, son frère et sa réputation de caïd, l’érudit Monsieur Lévy et son leitmotiv « Quand on sait on peut ». Tous ces adultes qui parsèment la route de Pablo Zani un peu comme des pierres sur lesquels il s’appuie pour cheminer. Certaines sont instables, d’autres soutiennent son pas et lui donnent de l’élan. Malgré sa solitude et ses multiples questionnements, Zani ne doute pas de ce qu’il veut : « être un Chef » ! Il hésite quant au chemin à emprunter. Ce personnage, si attachant aux remarques pertinentes et poétiques, nous renvoient à notre propre enfance et innocente découverte du monde.

Délicate légèreté du verbe
L’auteur, Lise Martin, n’a rien perdu de sa fraîcheur d’enfant et nous dépeint le moment qui précède l’adolescence avec une arrogante et touchante justesse.
Dans l’alliance de la mise en jeu signée Alain Trétout, le choix du masque et la sobriété du décor réalisés par Werner Strub, tout est mis en œuvre pour mettre en exergue ce texte porté haut par la voix et le corps mobile d’un interprète étonnant, Jean-Claude Fernandez. Une pure délicatesse théâtrale.

Théâtre Daniel Sorano 16, rue Charles Pathé 94300 VINCENNES –
Jusqu’au 7 novembre 2010
Auteur : Lise Martin
Comédien : Jean-Claude Fernandez
Mise en jeu : Alain Trétout
Masque costumes et décor : Werner Strub
Images : Boris Carrète
Musique : Denis Chouillet

Publié dans Théâtre pour enfants.