Carlo Goldoni a écrit cette comédie « familiale » pour l’actrice Maddalena Maliani en 1750-1751. C’est en reconnaissant le sens inné de la peinture humaine qui caractérise Goldoni que Christophe Lidon propose cette œuvre au Théâtre Hébertot. Cette pièce, célébrée tantôt sous le titre de « la servante généreuse » ou de « la servante aimante », en mettant en valeur la commedia dell’arte, n’en apporte pas moins une profondeur et une richesse particulières à cette servante fidèle et dévouée.

En se jouant du quotidien et de l’intime, les personnages nous présentent des relations amoureuses intimement mêlées à celles de la famille. Le vieil Ottavio s’est marié à une femme, Béatrice, plus jeune que lui. Elle n’a de cesse de convoiter sa fortune et écarte tous ceux qui pourraient nuire à ses desseins. Il en ainsi du fils d’Ottavio, Florindo qui, jeté à la rue par sa belle-mère, vivote auprès de Coraline, cette servante généreuse et aimante. Béatrice vit sa bonne fortune avec son fils Lélio. Coraline, sacrifiant son amour pour Florindo va tenter, à force de ruses et de persuasion de rétablir son jeune maître dans ses droits qui furent autrefois les siens. Elle sauvera une situation bien compromise en recouvrant l’honneur perdu d’Ottavio au sein de sa famille, en raccommodant les fils brisés de la tendresse qui unit le père à son fils. Son intervention décisive achèvera de jeter le discrédit sur l’opportunisme de Béatrice. Cette dernière mise à l’écart assistera, impuissante à la réconciliation familiale.

Goldoni, un Molière italien ?
Christophe Lidon, auteur de plusieurs mises en scène de pièces de Carlo Goldoni, s’est attaché à nous proposer un spectacle populaire enlevé et haut en couleurs. Aidé en cela par Catherine Bluwal, ce spectacle mis en valeur par une scénographie est bâti sur le système des poupées gigognes propre à en appeler au rire et aux larmes. Chaque lieu fonctionne comme une boîte noire rappelant tantôt une rue tantôt l’intérieur d’Ottavio. Un enchevêtrement de marches et d’escaliers permet de saisir la chambre où vivent Florindo et Coraline. En contrebas se situe le logis bourgeois d’Ottavio. La mise en scène alerte de Christophe Lidon témoigne de sa passion pour l’œuvre de Goldoni.

L’interprétation exceptionnelle de Robert Hirsch qui joue avec allégresse le rôle du vieil homme ajoute à la magie de cette belle réussite. Son énergie donne à la composition un effet magistral. Clémentine Célarié apporte une note de sincérité et sensibilité au personnage clé de la pièce. Le choix judicieux de Clémentine Célarié dans le rôle de cette serva amorosa ne pouvait que s’imposer à Christophe Lidon. Les autres comédiens issus de la troupe de Christophe Lidon sont, pour leur part, remarquables de justesse.

En regardant ce spectacle, on se prend à imaginer cette folle histoire au bord de la lagune, dans les calle de Venise servi par un texte riche dont certains n’hésitent pas à comparer son auteur à un Molière italien. Lorsque le théâtre dit populaire marie aussi bien légèreté et finesse, on ne peut qu’en redemander.

[slider title="INFORMATIONS & DETAILS"] La serva amorosa (site web)
De Goldoni
Avec Clémentine Célarié, Robert Hirsch et Claire Nadeau

Jusqu’au 31 mars
Du mardi au samedi à 21h. Dimanche à 16h

Théâtre Hébertot
78 bis, boulevard des Batignolles, 75017 Paris
Réservations : 01 43 87 23 23[/slider]

Publié dans Théâtre.