Un amour de « schisme »
Henry VIII, marié à Catherine d’Aragon, tombe amoureux d’Anne Boleyn. Sur les conseils du cardinal Wolsey qui voue haine et vengeance à l’égard de la reine, il répudie sa femme pour convoler avec Anne. En retour de cette progression fulgurante, Wolsey, qui veut devenir pape, lie un pacte avec Anne pour briguer ses ambitions. Elle séduit le roi et devient reine. Ingrate et cruelle, elle veut faire décapiter Wolsey mais le roi le condamne à la confiscation de tous ses biens. Il se suicide. Elle se venge aussi de son ancienne rivale, Catherine d’Aragon en l’empoisonnant. Avant son mariage, elle était déjà secrètement amoureuse de Charles, l’ambassadeur de France. Le roi découvre cet amour et fait condamner à mort Anne Boleyn. De remords, il pleure la mort de Catherine d’Aragon et fait porter à la royauté sa fille Marie.
Tragique comédie
Précurseur de la comedia nueva, Lope de Vega avait tracé les grands axes de composition de cette écriture théâtrale. Faisant front aux unités de temps et de lieu, mêlant fantaisie et réalité, personnages historiques et imaginaires, drame et comédie, la comedia nueva puise toute sa richesse sur un décalage des genres avec pour point d’appui des éléments historiques. Calderon de la Barca en porte la quintessence avec cette œuvre. Il est l’un des plus grands dramaturges du siècle d’Or espagnol et l’auteur très prolifique de plus de deux cents textes dramatiques. Sa poésie et son théâtre ont influencé ses contemporains comme ses successeurs.
La pièce, écrite en 1627, est menée tambour battant. Rythme et cadence sont au rendez-vous. Toutes les scènes s’emboîtent, s’imbriquent comme dans un puzzle. L’intrigue est rondement menée. Pas de temps mort pour les vengeances, ambitions ou intrigues. Une économie d’écriture qui condense les événements dans un court laps de temps théâtral. La pièce est construite dans un mouvement ascendant dans lequel les personnages servent l’intrigue.
Le schisme d’Angleterre
Pedro Calderon de la Barca
Traduction de Denise Laroutis
Editions théâtrales
Maison Antoine Vitez
http://www.editionstheatrales.fr
Pas de commentaire pour l'instant